| Daniel'a ne söyledin sen? Fark eder mi? | Open Subtitles | -ماذا قلتَ بحقّ الجحيم لـ(دانيال)؟ |
| Daniel'a ne söyledin sen? Fark eder mi? | Open Subtitles | -ماذا قلتَ بحقّ الجحيم لـ(دانيال)؟ |
| Daniel'a ne söyledin sen? Fark eder mi? | Open Subtitles | -ماذا قلتَ بحقّ الجحيم لـ(دانيال)؟ |
| Bir saniye. Bayan Morell'in 20 dakika geç kaldığını mı söyledin sen? | Open Subtitles | تمهلى، هل قلتى أن الآنسة "موريل" تأخرت 20 دقيقة؟ |
| Bir saniye. Bayan Morell'in 20 dakika geç kaldığını mı söyledin sen? | Open Subtitles | تمهلى، هل قلتى أن الآنسة "موريل" تأخرت 20 دقيقة؟ |
| - Anneannemin ördek tarafından öldürüldüğünü mü söyledin sen? | Open Subtitles | هل قلتِ للتو أن جدتي قُتِلت بواسطة بطة؟ نعم |
| Az önce anneni özlediğini mi söyledin sen? | Open Subtitles | هل قلتِ للتو إنّكِ اشتقتِ إلى أمّكِ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 