عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söyleme gerek yok" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لا داعي لأخبارك
| Bunu söyleme gerek yok. Daha saat kaç ki? | Open Subtitles | لا داعي لأخبارك بذلك ما الوقت الآن؟ |
| Bunu söyleme gerek yok! Saat kaç, kimse gelmedi! | Open Subtitles | لا داعي لأخبارك بذلك ما الوقت الآن؟ |