"söylemedi ama" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لكنه قال
• لم يقوله

söylemedi ama şu anda kurtarma planı yapıyor.
لم يخبرني ، لكنه قال أنه سينظم لهم خطة للخروج

Golf sahasının adını söylemedi ama kıyamet gününün yaklaştığını söyledi.
لم يذكر اسم مسار الجولف لكنه قال ان يوم الحساب يقترب

Nedenini söylemedi ama seni ne pahasına olursa olsun durdurmam gerektiğini söyledi.
ولم يقول لماذا لكنه قال أن أوقفك مهما تكلف الأمر

Sesli olarak söylemedi ama yanımda oturuyordu.
لم يقوله بصوت مرتفع و لكنه كان جالس بجانبي

Will böyle söylemedi ama niye yalan söylesin?
(حسناً، هذا ما لم يقوله (كيليب لم قد يكذب؟

Onu söylemedi ama tanrı beni bir amaç için seçmiş.
لميخبرني, لكنه قال ان الرب اختارني لهدف أكبر

Bu kelimelerle söylemedi ama büyük bir ilerleme kaydettiğimi söyledi.
ليس بكلمات واضحه لكنه قال أني أتحسن

Nerede olduğunu söylemedi ama "kusurlu mahalle" olduğunu söyledi.
لم يقل أين و لكنه قال كان حيا مخيفا