| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيء آخر تريد قوله لي؟ |
| "Lütfen" ve "teşekkür ederim"in dışında, annene Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | "ناهيك عن "من فضلك ،"و"شكراً ألديك أيّ شيء آخر تود قوله لأمّك؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey kaldı mı? | Open Subtitles | أثمة أمر آخر تود قوله ؟ |
| Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك أيّ شيء آخر تودّ إخباري به ؟ |
| Ailen hala buradayken Söylemek istediğin başka bir şey yok mu? | Open Subtitles | أليس لديكِ شيئ تودّين قوله بينما والداكِ لايزالان هنا؟ |
| Bana Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أمن شيء آخر تود قوله لي ؟ |
| O gece hakkında Söylemek istediğin başka bir şey var mı? | Open Subtitles | أي شيء آخر تودّين قوله عن تلك الليلة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 