عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylemem gereken bazı şeyler var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هناك شيء أريد قوله
-
هناك ما أريد ان أخبرك
| Sana söylemem gereken bazı şeyler var G'win. | Open Subtitles | هناك شيء أريد قوله لكِ يا (غوين) |
| Sana söylemem gereken bazı şeyler var G'win. | Open Subtitles | هناك شيء أريد قوله لكِ يا (غوين) |
| Benim de sana söylemem gereken bazı şeyler var. | Open Subtitles | أنا أيضا ، أنا أيضا هناك ما أريد ان أخبرك به |
| Benim de sana söylemem gereken bazı şeyler var. | Open Subtitles | أنا أيضا ، أنا أيضا هناك ما أريد ان أخبرك به |