"söylemenize rağmen neden işsizlik maaşına" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لما قمتِ بترك عملك بقولك أنكِ

O zaman, Bayan Lopez mahkemeye ülkeden çıkacağınızı söylemenize rağmen neden işsizlik maaşına başvurduğunuzu açıklar mısınız?
إذن يا آنسة (لوبيز) أيمكنك أن توضّحين للمحمة لما قمتِ بترك عملك بقولك أنكِ سترحلين عن هذه الدولة للأبد؟