"söylemesi lazım" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن يخبر
• ان يخبرها

Babasına söylemesi lazım, adam barını kaybetmek üzere.
نعم ولكنه يجب أن يخبر والده , أنه على وشك أن يخسر حانته

- Ben sahile gidiyorum. Uh, gidemezsin. Birinin hastaya söylemesi lazım.
لا يمكنكِ الرحيل على أحد أن يخبر المريضة

Ne yazık ki Bay Grersky'nin müşterileriyle birinin konuşup onlara, portföy değerlerinin yarıyarıya düştüğünü söylemesi lazım.
لسوء الحظ، على أحد ما أن يخبر عملاء السيد "غيرسكي" أن قيمة محافظهم الإستثمارية الآن تساوي تقريباً نصف ما كانت القيمة التي يعتقدونها

Çünkü birinin ona hatalı olduğunu söylemesi lazım ve kendim ateşe atamam.
لانه يجب على شخص ما ان يخبرها انها مخطئة و أنت افضل مني

Birinin ona bunu söylemesi lazım.
حسناً شخص ما عليه ان يخبرها

Sammi'ye birinin söylemesi lazım.
أحدٌ ينبغي عليه أن يخبر (ساميّ).