عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylemeye geldim sadece" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد جئت لأُخبرك أني
| Paranı bir ay içinde alacağını söylemeye geldim sadece. Yani evimden uzak... O kadar uzun süre bekleyecek değilim. | Open Subtitles | لقد جئت لأُخبرك أني سأجلب لك المال . خلال شهر ، إبتعد عن (إيان)ِ |
| Paranı bir ay içinde alacağını söylemeye geldim sadece. Yani Andy'den uzak dur. O kadar uzun süre bekleyecek değilim. | Open Subtitles | لقد جئت لأُخبرك أني سأجلب لك المال خلالشهر،إبتعدعن(إيان )ِ. |