عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylemeyecek misiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لن تخبريني
-
ألن تقول
| Beni buradan çıkartanın kim olduğunu gerçekten bana söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | حقّاً لن تخبريني من دفع لي الكفالة؟ |
| Bu tanığın adını söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | لن تخبريني اسم هذا الشاهد -لا |
| Bana söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | لن تخبريني ؟ |
| Neyle suçlandığımızı bile söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | ألن تقول لنا ما هي التهمة الموجهة لنا ؟ |
| Bir şey söylemeyecek misiniz? | Open Subtitles | ألن تقول شيئا ؟ ما العلة ؟ |