عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söylenen gerçek bir kutsal" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
إنه من البقايا الحقيقية يقال بأنه
| İsa'nın tacından bir diken içerdiği söylenen gerçek bir kutsal emanet. | Open Subtitles | إنه من البقايا الحقيقية يقال بأنه يحتوي على شوكة من تاج المسيح |
| Bu şey İsa'nın tacından bir parça içerdiği söylenen gerçek bir kutsal emanettir. | Open Subtitles | إنه من البقايا الحقيقية يقال بأنه يحتوي على شوكة من تاج المسيح |