عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söyleyeceğin herşey" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
أي شيء تقوله
| Söyleyeceğin herşey mahkemede aleyhine kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقوله أو تفعله من الممكن وسوف يتم استعماله ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin herşey, mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | و أي شيء تقوله قد يستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin herşey aleyhine kullanılacaktır. | Open Subtitles | أي شيء تقوله سيستخدم ضدك في المحكمة |
| Söyleyeceğin herşey mahkemede | Open Subtitles | أي شيء تقوله سيستخدم ضدك |