عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söyleyecek bir şeyiniz var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك ما تقوله
| Cezayı vermeden söyleyecek bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | هل لديك ما تقوله قبل أن أحكم عليك؟ |
| Gelinle damat için söyleyecek bir şeyiniz var mı? | Open Subtitles | -هل لديك ما تقوله للعريس والعروس؟ |
| Mr. Braun, söyleyecek bir şeyiniz var mı, efendim? | Open Subtitles | سيد " براون " هل لديك ما تقوله ؟ |