"söyleyen kimdi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• من الذي قال

Eğer bu yoldan aşağıya tekrar giderse onu durdurmam gerektiğini söyleyen kimdi?
من الذي قال لي ذات مرة بأنه إن خضت هذه الطريق مجددًا فعلي أن أردعه؟ أي طريق؟

Her şeyin yoluna gireceğini söyleyen kimdi?
من الذي قال أن كل شئ سيكون بخير؟

Bunu söyleyen kimdi?
من الذي قال هذا؟