| - Vampirdi. - Sözümü geri alıyorum. Yardımı olmuyor. | Open Subtitles | ــ مصاص دماء ــ أجل, أسحب كلامي, هذا لا يساعد |
| Aslında, Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | في الواقع، أسحب كلامي. |
| Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | يخص .أسحب كلامي .هذا ملكي |
| Aslında, Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | في الواقع، إنّني اسحب كلامي. |
| Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | اسحب كلامي |
| Hayır, Sözümü geri alıyorum, onunla yan yana gömüleceğiz, bu sabah öyle söyledi. | Open Subtitles | لا لا أسترجع ما قلتة سندفن واحداً بعد الأخر أخبرتنى به هذا الصباح |
| Sözümü geri alıyorum. Aslında bu daha da kötü. | Open Subtitles | حسناً، أتراجع عن ما قلته، هذا في الواقع أكثر سوءاً. |
| Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | حسناً، أسحب كلامي |
| Sözümü geri alıyorum. Bir şeyin yok. | Open Subtitles | أسحب كلامي لا بأس بك |
| Aslında Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | في الواقع... أسحب كلامي هذا |
| Hayır, ben...! Sözümü geri alıyorum! | Open Subtitles | ...لا ، أنا ...أسحب كلامي |
| Bakar mısın şu işte? Sözümü geri alıyorum Foster. | Open Subtitles | هلّا نظرت لهذا ، أسحب كلامي (فوستر) |
| Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | أسحب كلامي. |
| Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | أسحب كلامي |
| Aslında Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | في الواقع... أسحب كلامي هذا! |
| Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | أسحب كلامي |
| Aslında hayır Sözümü geri alıyorum. Sana bunu demekten gurur duyuyorum. | Open Subtitles | بالواقع، أوَتعلمين، أسترجع ما قلته إنّي لفخور بمصارحتكِ بهذا |
| Aslında Sözümü geri alıyorum. | Open Subtitles | في الواقع... أتراجع عن كلامي هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 