عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sözüne karşı benimki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كلمتك ضد كلمتي
| Senin sözüne karşı benimki hiç kimse üzgün bir ev kadınını dinlemez. | Open Subtitles | الأمر فقط مُجرد كلمتك ضد كلمتي ولن يستمع شخصاً ما إلى إنفعالات ربة منزل مُضطربة |
| - Senin sözüne karşı benimki. - Bu almam gereken bir risk. | Open Subtitles | إنها كلمتك ضد كلمتي - تلك مخاطرة مستعد لقبولها - |
| Senin sözüne karşı benimki. | Open Subtitles | إنها كلمتك ضد كلمتي |
| Senin sözüne karşı benimki. | Open Subtitles | كلمتك ضد كلمتي. |