عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söz ediyordun" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كنت تتحدث عن
| Yani, sırf yorgun olduğu için onu davadan almaktan söz ediyordun. | Open Subtitles | أعني أنك كنت تتحدث عن تنحيتها من القضية لأنها متعبة |
| Hayır, yapamam, gerçekten. Kömür ocaklarından söz ediyordun. | Open Subtitles | كلا ، لا أستطيع حقاً ، كنت تتحدث عن مناجم الفحم... |
| Arkadaşlarından söz ediyordun. | Open Subtitles | لقد كنت تتحدث عن الأصدقاء... |