عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"söz verdiğim üzere" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
كما وعدت
| İşte buyrun. Söz verdiğim üzere kurabiyeler. | Open Subtitles | حسنا خذ هذا شراب البنش والبسكويت كما وعدت |
| Söz verdiğim üzere Kaptan Flint'le bağlantı kurdum. | Open Subtitles | لقد إشتبكت مع القبطان (فلينت) كما وعدت |