"söz verdiniz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لقد وعدتني
• وعدتموني
• وعدا
• وعدت أن
• وعدتم
• وَعدتَ

Bana söz verdiniz. Bana bu filmin animasyon olmayacağına dair söz verdiniz!
لقد وعدتني، لقد وعدتني أن هذا الفيلم لن يكون رسومًا متحركة

Asılmayacağımı söylediniz. Bana söz verdiniz! Ah!
قلت بأني لن أُشنق ، لقد وعدتني

- Lord Gillingham'a söylemeliyim. - Hayır leydim, söz verdiniz.
يجب أن أخبر اللورد جيلينغهام - لا، يا سيدتي ، لقد وعدتني -

Konuşmaya ben başlarım. Ama yardım etmeye söz verdiniz.
سأبدأ التدخل، لكنكما وعدتموني بالمساعدة.

Bana söz verdiniz.
لقد وعدتموني

Pekala gençler. Bozamayacağınız bir söz verdiniz.
لقد قطعتم وعدا و لا يمكنكم الاخلال به

Bayan Gordon ve çocukları için en iyi olanı yapacağınıza söz verdiniz.
كنت وعدت أن تعمل افضل ما لديك للسيدة جوردون وأطفالها .

Ayrıldıklarında aynı odada bulunamadılar ve arkadaşı olarak kalacağınıza söz verdiniz.
وعندما انفصلا وعدتم ان تبقوا اصدقاء

- Söz veriyoruz. - Bu akşam 4 kez söz verdiniz.
وَعدتَ ذلك أربع مراتِ اللّيلة.

Piper, söz verdiniz.
بايبر, لقد وعدتني.

Lütfen, siz de söz verdiniz!
سيد "كاتو"، أرجوك، لقد وعدتني!

Anlaşma yaptık, bana söz verdiniz.
لدينا اتفاق لقد وعدتني

Bir hikaye söz verdiniz, Bay Marlott!
" لقد وعدتني بقصة يا سيد " مارلوت

Yardım edeceğinize söz verdiniz.
لقد وعدتني بان تساعديني

İnsanlara onlardan para istemeyeceğinize dair söz verdiniz.
لقد قطعت على نفسك وعدا للناس انك لن تقوم بفرض رسوم .

Curtis'in güvenliğini sağlayıp, masum olduğunu kanıtlayacağınıza söz verdiniz.
لقد وعدت أن تعيد (كورتيس) وتثبت أنه بريء.

O insanlara söz verdiniz!
رفاق، وعدتم هؤلاء الناس بالأسفل.

- Şşt, söz verdiniz.
- Hup، وَعدتَ.