عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sözleşmen var" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لديك عقد
| Kampa gitmelisin ahbap, sözleşmen var. | Open Subtitles | يجب أن تصل إلى المعسكر يارجل,أنت لديك عقد |
| Yapma, sekiz yıllığına 180 milyon dolarlık bir sözleşmen var. | Open Subtitles | لديك عقد بـ180 مليون لثماني سنوات |
| Filmi çekme sen. Bir sözleşmen var Liam, üç gün içerisinde Bolivia'da çekimlere başlayacaksın. | Open Subtitles | فقط أنني لا أريد أن أفعل الفيلم لديك عقد (ليام) و أنت ستبدأ |
| İş sözleşmen var. | Open Subtitles | لديك عقد عمل |
| sözleşmen var. | Open Subtitles | لديك عقد! |