عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sümerli" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
السومرية
-
سومرى
| - Açgözlü bir Sümerli gibi konuştun. | Open Subtitles | للوظيفة المنتهية تتكلم مثل السومرية وجشعهم نعم |
| Pablo. Kitap içindeyken, Sümerli huyu falan bırakmış mıdır sence? | Open Subtitles | (بابلو)، أتظن لأن هذا الكتاب كان بداخلك بعض السومرية قد تعلمتها؟ |
| Sümerli... ama bir ipucu sayılmaz... eğer tabi bunu kastetmediysen. | Open Subtitles | سومرى ولكنه دليل صعب الا اذا كنت تعنى هذا |
| Sümerli. | Open Subtitles | سومرى |