عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"süngüleri" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الحراب
| Şu süngüleri biraz tükürüp, cilalasak. | Open Subtitles | علينا تلعميع وتحريف هذه الحراب |
| Bölük, süngüleri tak! süngüleri tak! | Open Subtitles | السرية ستثبت الحراب ثبتوا الحراب |
| Adamlara söyleyeyim, süngüleri taksınlar. | Open Subtitles | سأطلب من الرجال تحضير الحراب |
| İleri! süngüleri takıp köprüyü alın. | Open Subtitles | تقدموا، كتيبة الحراب |
| süngüleri takın. | Open Subtitles | ثبتوا الحراب. |
| süngüleri takın. | Open Subtitles | ثبتوا الحراب. |