Çocuk ya bu süpürgenin üzerinden atlarsın ya da süpürgeyi kafanda parçalarım. | Open Subtitles | يا فتى، إما تقفز من على المكنسة وإلا سأضربك بها على رأسك |
Bu ağırlık merkezi süpürgenin kütle merkezinin tam altındadır. | TED | نقطة التوازن هذه تقع تماماً تحت مركز كتلة المكنسة. |
Karbon dioksitin patlamasıyla elektrikli süpürgenin kablosuna.... ...bağladığım roket fırladı. | Open Subtitles | انطلق الصاروخ بإندفاع هائل من ثاني أكسيد الكربون مسحوباً بحبل المكنسة الكهربائية |
Akşam 5:03'te içeride bir elektrikli süpürgenin açıldığını duyacağım. | Open Subtitles | في الخامسة وثلاث دقائق مسـاء، سأسمع مكنسة كهربائية تبدأ بالداخل |
Ron bu hiç iyi değil. Bir süpürgenin bu kadar akıllı olması için bir neden yok. | Open Subtitles | رون هذا ليس جيداً , ليس هناك سبب لتكون مكنسة بهذا الذكاء |
süpürgenin bütün uçlarını kullandım, yuvarlak olan dışında. | Open Subtitles | إستعملتُ كُلّ الملحقات مع المكنسة ماعدا تلك الدائرة |
süpürgenin bilinen gücü, kötülüğü yolundan süpürmektir. | Open Subtitles | إنَّ هدف المكنسة التقليدي هو أن تكنسي الشرّ من طريقكِ |
Seninle 1 00 dolarına bahse girerim, Hawkins. Bu süpürgenin içinde kirli torbası yok. | Open Subtitles | أراهنك ب 100 دولار بأن كيس المكنسة الكهربائية غير موجود |
Ya da süpürgenin çektiğini? | Open Subtitles | أو عن الملصق الذي على المكنسة الكهربائية ؟ |
Bu elektrikli süpürgenin tamamen senin dengin olduğunu söyledi. | Open Subtitles | قال بأن هذه المكنسة الكهربائية هي بالضبط مستواكِ |
Dolabın içine saklamış, süpürgenin arkasına, böylece bulamayacaktım. | Open Subtitles | لقد أخبأت هذا في خزانة, وراء المكنسة لكي لا أستطيع العثور عليه |
Evet, temizler. süpürgenin sesini taa arka bahçeden duyuyorum. | Open Subtitles | أجل, إنها محقة, يمكنني سماع المكنسة الكهربائية بالخارج |
O süpürgenin içinde iki parmak toz var. | Open Subtitles | تلك المكنسة الكهربائية بها غبار بحجم بوصتين. |
Elektrikli süpürgenin içinin evin en pis kısmı olduğunu biliyor muydun? | Open Subtitles | هل كنتِ تعلمين بأنّ داخل المكنسة الكهربائية يوجد الجزء الأكثر إتّساخا في المنزل ؟ |
Çünkü evin tüm pislikleri süpürgenin içine gidiyor. - Ne kadar bilsek o kadar iyi. Gel kokteylerimizi alalım. | Open Subtitles | لأن جميع الأوساخ في المنزل تذهب بداخل المكنسة يالها من معلومة أليس كذلك ؟ |
süpürgenin su taşımasını durdurmak için gerekli sihirli formülü maalesef unutunca, bitiremeyeceği bir işe giriştiğini farkeder. | Open Subtitles | و لكن لسوء الحظ .... فقد نسي التعويذة السحرية التي تمنع عصى المكنسة من جلب المزيد من الماء |
süpürgenin üzerindeki kanın DNA sonuçları geldi. | Open Subtitles | والآن أعدت نتائج الدم من المكنسة |
Elektrikli süpürgenin olmadığını ikimiz de biliyoruz. | Open Subtitles | كلانا يعرف أنكِ لا تملكين مكنسة كهربائية |
İnternette bir süpürgenin peşinden gittikleri videolar da var. | Open Subtitles | هناك فيديوهات لهم على الإنترنت وهم يلاحقون مكنسة كهربائية. |
Şu süpürgenin ne tuhaf bir görünümü var. | Open Subtitles | يا لها من مكنسة كهربائية غريبة الشكل |