"süpürgesi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مكنسة
• المكنسة
• المكانس
• مكنستها
• بمكنسة
• المكنسه
• منفضة غبار

Bir elektrik süpürgesi ve lif bırakmayan bir halı şampuanı kazandı.
لقد ربحتْ مكنسة كهربائية وشامبو سجاد مجانا، بلا شروط

Kim oğluna elektrik süpürgesi ismi verir ki?
من سمع من أي وقت مضى تسمية صبي بعد مكنسة كهربائية؟

Şu an evimizi milyon dolarlık bir elektrik süpürgesi temizliyor.
هناك مكنسة سعرها مليون دولار تنظف شقتنا الأن

Ve ayrıca elektrik süpürgesi hortumu ile müzik yapıyor!
لكنه يعزف أيضاً على خرطوم المكنسة الكهربائيَة

Eminim hız elbiseleri ve hızlı elektrik süpürgesi de vardır.
حسناً ، أراهن أنّ هناك فساتين المخدرات ومخدّرات المكانس الكهربائية أيضاً

Gerek yok. süpürgesi var.
هي ليست بحاجة إلى سيارتها عندها يدّ مكنستها

Bir elektrik süpürgesi bana temizlik yapmamı söylüyor.
لا بد أنك تمازيحنني لدي مكنسة تخبرني أن أنظف ؟

Basilisk'in zehrinden kurtulan çok bilmişimiz bir çalı süpürgesi tarafından alt mı ediliyor?
الثرثارة الكبيرة التي نجت من الوحش السام تتلقى عضة من مكنسة ؟

-Bir elektrik süpürgesi markası söyle.
ـ اذكرى اسم مكنسة كهربائية ـ ماذا؟

- Bunu düşünme. Elektrik süpürgesi kullanmayı biliyorum.
- يمكننا أن نستعمل أيضاً مكنسة كهربائية.

- Elektrik süpürgesi ile daha hızlı olur. - Sen git otur.
لو أن هناك مكنسة كهربائية لكان الأمر أسهل- ارتاحي أنتِ-

Sana elektrik süpürgesi getirmediği sürece sorun yok.
'طالما لا يجلب لكي مكنسة كهربائية

Shizuku'nun süpürgesi burada işlevini sürdürüyor. Lakin özel yetenekleri olan eşyaları ememiyor.
مكنسة (شيزوكو) تعمل بهذا العالم، لكنّها لا تسحب أغراض ذات قدارت خاصّة.

Otomatik elektrik süpürgesi aldım. Eminim daha önce kimse böyle bir şey almamıştır.
أشتريت لكي مكنسة كهربائية آليه

Bunun gibi bir şey elektrik süpürgesi gibi karanlığı yutardı.
مثل الذين يَمْصُّون الظلام مثل المكنسة الكهربائية.

Elektrik süpürgesi garajda ve biz evden çıkamıyoruz.
المكنسة الكهربائية في المرآب، ولا يمكنني أن أغادر البيت.

Kadının kafası elektrik süpürgesi torbasının boşaltırkenki hali gibi.
رأسها يبدو مثل الأشياء التي نفرغها من كيس المكنسة الكهربائية.

Wal-Mart, elektrik süpürgesi ve kafeteryada bir sürü yemek buldum.
لقد وجدت وول-مارت، المكانس الكهربائية، والكثير من المواد الغذائية في المقصف.

Muhtemelen süpürgesi ile çoktan şehri terk etmiştir.
ربّما قد سبق وركبت مكنستها وهي في نصف الطريق للخروج من المدينة.

- Eski bir elektrik süpürgesi atıyor zannettim.
-ظننته يرمي بمكنسة كهربائية قديمة

Liz Koduğumun süpürgesi çalıştırmayı bile beceremiyorum.
ليز لا استطيع ان اجل هذه المكنسه الكهربائية اللعينه تعمل

Köşenin ardında bir adam var, 1,80 boylarında, sandalyede oturuyor köşeden iki metre kadar uzakta kucağındaki ya bir el süpürgesi ya da bir silah.
هناك رجل عند الزاوية، بطول 180 سم جالس على كرسي... على بعد مترين من الزاوية، وعلى حِضنه إما منفضة غبار أو مسدس.