عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"süper güçlerini" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
القوى العظمى
-
قواك الخارقة
| Sanki süper güçlerini yitiriyor gibisin, Dr. Ray. Hadi, gidip şuna bir bakalım. | Open Subtitles | أعتقد أنت تَفْقدُ كَ القوى العظمى هناك، الدّكتور راي. |
| Hatta, süper güçlerini kullanmana bile müsade edeceğiz! | Open Subtitles | مهلاً، حتى إننا سنسمح لك بإستخدام قواك الخارقة |
| Belki de süper güçlerini kaybediyorsun. | Open Subtitles | ربما تخسر قواك الخارقة |