"süper kahramanın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• البطل الخارق
• بطل خارق
• الأبطال الخارقون
• الأبطال الخارقين

Birçoğumuz, herşeyi bilen bir süper kahramanın ayakta dikilerek komutlar verdiği ve peşinden gelenleri koruduğu bir kanıya sahibiz.
العديد منا يتصور هذا البطل الخارق الذي يعرف كل شيء والذي يصمد ويتولى القيادة وكذلك يعمل على حماية أتباعه.

Dünyadaki tek süper kahramanın sen olduğunu mu sanıyorsun?
هل تظن أنك البطل الخارق الوحيد في العالم؟

Kalabalık toplanıyor ve bu süper kahramanın evini gözetlemek istiyor.
والآن، الجموع محتشدة من أجل رؤية البطل الخارق المجاور.

Kostümün bir süper kahramanın ayrılmaz parçası olduğu aşikar.
الزي من الواضح أنه شيء متمّم لأي بطل خارق

Gerçekten, mühim bir şey değildi Çatıya uçtum, iki kurşun durdurdum sadece Bilirsin, acemi süper kahramanın ilk günü türünden.
حقاً , لم يكن شيئاً مهماً لقد طرت إلى السطح و أصابتني رصاصتين كما تعلمين , كأول يوم يمر به أي بطل خارق

Süper kahraman mitolojisinin yapı taşlarından biri bir tarafta süper kahramanın, diğer tarafta günlük hayattaki kişilğinin olmasıdır.
البطل القياسي الخارق فى علم الأساطير فهناك الأبطال الخارقون وهناك الشخصية البديلة فالرجل الوطواط هو أساسا بروس واين

Sadece birkaç süper kahramanın düzgün ilişkisi vardır.
لم يسبق وأن اجتمعا. قلائل من الأبطال الخارقين لديهم علاقات ناجحة.

Kitapta benim ortaya çıkışım hakkında; "bir süper kahramanın doğuşu." diyor.
.."يطلق فيه على ظهوري: "نزول البطل الخارق

- Favori süper kahramanın kim?
من هو البطل الخارق المفضل لديك؟

Favori süper kahramanın kim?
من هو البطل الخارق المُفضّل لديك؟

süper kahramanın evi çok güzel!
منزل البطل الخارق رائعاً

Bir süper kahramanın kız arkadaşı olmak kolay değildir, Lana.
أعرف أنه ليس سهلاً أن تكوني (صديقة البطل الخارق يا (لانا

Kitabında, benim ortaya çıkışımı "Bir süper kahramanın şafağı" adıyla veriyor.
يطلق فيه على ظهوري: "فجر البطل الخارق"...

Sende bir süper kahramanın bakış açısı var.
لديك امكانيات البطل الخارق

Her süper kahramanın, bir maskesi, bir misyonu bir geçmiş hikayesi vardır.
كل بطل خارق لديه شخصيّة ومهمّة، قصّة أصليّة.

Her zaman ihtiyaç duymazsın ama ihtiyaç duyduğunda bir süper kahramanın yanında olması iyi olurdu.
أنت لا تحتاج إليها دائماً لكن من الجميل أن تعلم أن لديك بطل خارق في صفّك عندما تحتاجه

Bazen bir süper kahramanın cevaplara ihtiyacı olduğunda, toplumun sefil kasıklarına yönelmeli.
أحيانا عندما يحتاج بطل خارق أجوبة،

Diyeceğim şu ki bir süper kahramanın bir yabancıya güvenmesinin tek bir yolu var.
القصد أنّ ثمّة طريقة واحدة ليثق بطل خارق بغريب...

İnsanları korumak polisin görevi süper kahramanın değil.
الشرطة هي من تنقذ الناس ليس الأبطال الخارقون

Yakaladığımız onca süper kahramanın içinde yetenekleri ile olmayı istemeyen tek sen vardın.
من بين كلّ الأبطال الخارقين الذين اعتقلناهم كنت دائماً أكثر من يقاوم القبول بغرابتك...