"süprizim var" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي مفاجأة

Beni bir dahaki sefer gördüğünde sana bir süprizim var.
عندما تراني في المرة المقبلة لدي مفاجأة لك

Peki, şimdi de benim babacığa bir süprizim var sen burada bekle
أنتم رائعين جداً أيها البنات حسناً, الان لدي مفاجأة لأبيكم

Canım bekle biraz. Senin için bir süprizim var.
عزيزتي , عزيزتي , أنتظري لحظة لدي مفاجأة لكِ

-Barakadaki arkadaşlarınızdan size bir süprizim var.
لدي مفاجأة صغيرة من أصدقائكم في الثكنة

Aslında benim de sana bir süprizim var.
. أنا أيضاً لدي مفاجأة من أجلك

Senin için küçük bir süprizim var, Ekrana bak.
لدي مفاجأة صغيرة لك انظري الى الشاشة

Senin için bir süprizim var, Chris.
لدي مفاجأة لك يا كريس

Benim de bir süprizim var.
أنا أيضا لدي مفاجأة..

Senin için küçük bir süprizim var.
لدي مفاجأة صغيرة لك

Ne var biliyor musun, T? Senin için ufak bi süprizim var.
اتعلم, لدي مفاجأة صغيرة لك

Ah, sana bir süprizim var.
و لدي مفاجأة لك

Hayır! Sana bir süprizim var.
لا ، لدي مفاجأة لكِ

Sana küçük bir süprizim var.
لدي مفاجأة صغيرة لك

Cuma gün ki randevumuz için bir süprizim var.
لدي مفاجأة لموعد الجمعة

Sizin için bir süprizim var.
لدي مفاجأة من أجلك

- Büyük bir süprizim var.
- لدي مفاجأة كبيرة بالنسبة لك.

- Aşağı gel. Sana bir süprizim var.
-إنزل تحت ، لدي مفاجأة لك

Rory, bir süprizim var.
- أبي روري, لدي مفاجأة

- Senin için bir süprizim var
- اصغِ، لدي مفاجأة لك.

Senin için bir süprizim var..
لدي مفاجأة لك