عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürü ödevim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الكثير من الواجبات
| Daha gezecek miyiz? Bir sürü ödevim var. | Open Subtitles | على شارفنا على الانتهاء، لدي الكثير من الواجبات المنزلية. |
| Bir sürü ödevim var zaten. | Open Subtitles | لدي الكثير من الواجبات هذا المساء على أية حال |
| Aslında bir sürü ödevim var. | Open Subtitles | أنا في الحقيقة لدي الكثير من الواجبات |
| Bir sürü ödevim var. | Open Subtitles | لدي الكثير من الواجبات المنزلية |
| - Bir sürü ödevim var. | Open Subtitles | - لدي الكثير من الواجبات المدرسية - |