عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürü şey söyledim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قلت الكثير
| -Seni duydum. -Hayatta kalalım diye bir sürü şey söyledim. Hepsi kandırmacaydı. | Open Subtitles | قلت الكثير من الأشياء للبقاء على قيد الحياة انا أقوم بالخداع للابقاء على حياتى |
| Tama, bak, sevişmek için bir sürü şey söyledim, tamam mı? | Open Subtitles | انظرى, لقد قلت الكثير من الأشياء لأنام مع امرأة, حسناً؟ |
| Geçen gece sonradan pişman olduğum bir sürü şey söyledim. | Open Subtitles | قلت الكثير من الأشياء التي أندم عليها تلك الليلة. |