Pekçok böcek polenlerin taşınması için, bitkiler tarafından taşıyıcılar olarak kullanılır. fakat sadece böcekler değil, kuşlar, sürüngenler, ve fareler, yarasalar gibi memeliler de polenlerin taşınması için kullanılırlar. | TED | العديد من الحشرات يتم استخدامها من قبل النباتات كناقل لكي تقوم بنقل حبوب اللقاح ولكن ليس فحسب الحشرات .. بل الطيور و الزواحف والثديات ..مثل الخفافيش حيث تستخدم عادة لنقل حبوب اللقاح |
Ardından balıklar, sürüngenler ve memeliler gelmiş. İnsan bir memelidir. | Open Subtitles | ثم جاءت الأسماك و الزواحف و الثدييات |
Gerçekten ilginç sorulardan biri, omurgalıların kökeni ile ilgilidir, belkemiği olan hayvanlar; örneğin bizler, kuşlar, sürüngenler ve balıklar gibi.. | Open Subtitles | واحدة من المسائل المثيرة للاهتمام حقاً هي تلك المتعلقة بأصل الفقاريات الحيوانات التي لها عمود فقري مثلنا و مثل الطيور و الزواحف و الأسماك على سبيل المثال |
Mutant sürüngenler ve yüzergezerler yeni ve önceden sunulmamış damak tatları sunuyor. | Open Subtitles | .الزواحف والبرمائيات المعدّلة .لديها طعم جديد ولا يمكن تخيل مذاقه |
Tıpkı ejder gibi, sürüngenler ve amfibilerin de eski çağlardan kalma görüntüleri vardır. | Open Subtitles | تعتبر الزواحف والبرمائيات كائنات بدائية فهي ملائمة أكثر لعصر سابق |
Altıncı sınıfta ki sürüngenler ve anfibiler kitap raporun inanılmazdı. | Open Subtitles | تقرير كتابك على الزواحف و البرمائيات في الصف السادس... لا يصدق. |
- sürüngenler ve amfibiler. | Open Subtitles | الزواحف و البرمائيات. |
sürüngenler ve haşereler gibi, amfibilerin de sadece dış derileri vardır... bu yüzden vücut ısılarını içten düzenleyemezler... biz onlara ne deriz: "soğuk kanlı" | Open Subtitles | مثل الزواحف و الحشرات و البرمائيات تعبر (أكتوثيرن) لا يمكن أن تنظم بها درجة حرارة أجسادهم داخلياً يطلق عليها ، (ذات الدم البارد) |
sürüngenler ve amfibiler, yumurtladıktan sonra nadiren bebekleriyle ilgilenseler de bu güney Afrika boksörü, bir istisna. | Open Subtitles | نادرا ما تهتم الزواحف والبرمائيات بصغارها بعد خروجها من بيضها ولكن يعتبر هذا العملاق الجنوب إفريقي مستثنى من ذلك |
sürüngenler ve amfibilerin başarılı hikâyelerindeki anahtar işte bu çarpıcı yenilikler. | Open Subtitles | إبتكارات رائعة جعلت من الزواحف والبرمائيات قصة نجاح حديثة |
--Yaşam-- "sürüngenler ve Amfibiler" | Open Subtitles | " الزواحف والبرمائيات " |