"sürüngenleri" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الزواحف
• زواحف

Deniz sürüngenleri için şunları söyleyebiliriz: Okyanusun her tarafında bulundular.
، اِضافة إلى الزواحف البحرية فهي موجودة في جميعِ المحيطات

Okyanusta, deniz sürüngenleri, büyük oranda deniz kestanelerinin akrabalarını ve zırhlı kalamarlarla, ammonoidlerin her türlü cinsini ve formunu oluşturdu.
في المحيط، تطورت الزواحف البحرية، والطوافات العملاقة من قنافد البحر والحبار والأمونيتات من كل شكل ونوع

Deniz sürüngenleri her sene doğum için sığlıklarda bir araya geliyor.
تتجمع الزواحف البحرية كل سنة مرة أخرى في مناطق الولادة بالمياه الضحلة

"Gece sürüngenleri" dedin ve bunu unutacağımı sanmıyorum.
قُلتَ الزواحف الليلية الآن احس انني لا يمكنني ان اتخطاه انا يجب ان اعرف ما هذا

Böylesi karmaşık davranış biçimi ve lisan günümüz sürüngenleri arasında çok nadir görülür.
مثل هذه اللغة والسلوك المعقد إستثنائي بين زواحف اليوم

Büyük deniz sürüngenleri uzun bir süre önce yok oldu.
اختفت الزواحف البحرية ...الضخمة منذ عهد بعيد

Deniz sürüngenleri, o zamanlar bir adalar topluluğu olan Avrupa'nın sularında ve dünya okyanuslarında da bulunuyordu.
...وجدت الزواحف البحرية أيضاً في المياه حول أوربا التي كانت جزر مبعثرة وفي جميع أنحاء محيطات العالم

sürüngenleri ve kiçimizi korumaya çalisiyorum.
رعاية الزواحف ، و الحفاظ علي سلامتنا

Birlikte en son ne zaman "Gece sürüngenleri" oynadık, Frank?
متى آخر مره لعبنا "الزواحف الليليلة " سوية، فرانك ؟ أوه.

Gece sürüngenleri de ne?
ما هي الزواحف الليلية? أنها لعبه حيث

Eğer sualtında yaşıyorlarsa, bunlara deniz sürüngenleri denir.
اذا عاشت تحت الماء "يطلق عليها "الزواحف البحرية

Evet, Hem de uçan ve deniz sürüngenleri dahil.
، نعمـ و الطيور و الزواحف البحرية أيضا

Yanlışsam düzeltin ama Gece sürüngenleri'ni güzelleştirmek için battaniye kullanmalısınız değil mi?
صححني إن كنت على خطأ، لكن لجعل الزواحف الليليةِ أفضل قليلاً... أنت يجب أن تستعمل البطانيات، صح؟

Ichthyosaurlar ve diğer deniz sürüngenleri, 150 milyon yıl önce denizleri yönetirlerken başka bir grup sürüngen karalarda hüküm sürüyordu.
بينما "الإكسيوسورص" والزواحف الآخرى سيطرت على البحار منذ ١٥٠ مليون سنة مضت فصيلة آخرى من الزواحف سادت اليابسة

Neden artık Gece sürüngenleri oynamıyoruz, ha?
الزواحف الليلية بعد الآن ؟

Gece sürüngenleri gibi.
الزواحف الليلية؟

- Sürekli Gece sürüngenleri oynuyoruz.
-نلعب الزواحف الليلية طوال الوقت

Şimdi gerçekten Ay'a gittik mi veya Kraliyet ailesindeki sürüngenleri ortaya çıkardık mı, bilmiyorum, ama bildiğim şey, Anunnaki geliyor, dostum.
الآن أنا لا أَعْرفُ إذا نحن سَأبداً يَهْبطُ في الحقيقة على القمرِ، أَو إذا نحن سَنُعرّضُ أبداً الزواحف في العائلة المالكةِ، لكن ما أنا أَعْرفُ ذلك Anunnaki يَجيءُ، رجل.

sürüngenleri teslim alabiliriz, dediler.
وعرضوا استرجاع الزواحف.

Ama ben "kafatası sürüngenleri" diyorum.
و لكني اطلقت عليهم (زواحف الجمجمة)