عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürdüreceksin" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
ستستمر
| "Evlenene kadar sevişmek yok" olayını ne kadar sürdüreceksin? | Open Subtitles | لكم من الوقت ستستمر بالتمسك بفكرة "لا جنس قبل الزواج" |
| Ben ne söylersem söyleyeyim, böyle sürdüreceksin. | Open Subtitles | مهما قلت، ستستمر في عملك. |
| Ben ne söylersem söyleyeyim, böyle sürdüreceksin. | Open Subtitles | مهما قلت، ستستمر في عملك. |