عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"süre kala" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
قبل فترة
| İdamına kısa bir süre kala, hücresinde intihar etti. | Open Subtitles | إنتحر في زنزانته قبل فترة قليلة من إعدامه |
| İdamına kısa bir süre kala, hücresinde intihar etti. | Open Subtitles | إنتحر في زنزانته قبل فترة قليلة من إعدامه |
| Yarışa az bir süre kala, yarışmayacağını öğrendik ve kendisine bunu sorduk. | Open Subtitles | قبل فترة وجيزة السباق، علمنا أن انه لن تدفع، و وسألناه عن ذلك. |