عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"süren savaştan sonra" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
من الصراع
| Ve yüz yıl süren savaştan sonra en önemli gerçeği unutmadım: | Open Subtitles | وبعد قرن من الصراع: أتذكر بأن الأكثر أهمية |
| Ve yüz yıl süren savaştan sonra en önemli gerçeği unutmadım: | Open Subtitles | وبعد قرن من الصراع: أتذكر بأن الأكثر أهمية |
| Asırlar süren savaştan sonra ateşkes yapıldı. | Open Subtitles | ،بعد قرون من الصراع .تم صياغة هدنة |