"sürgülü" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الترباس
• المنزلق
• المنزلقة
• مقفل

Sürgülü silah yarası olduğu doğru.
. هذه الفجوة بسبب بندقية الترباس , حسناً

Sürgülü silahlı katil yaşıyor.
. قاتل بندقية الترباس , لايزال علي قيد الحياة . لقد عثرت علي مكان اختبائه

Bu Sürgülü silahlı katil olabilir.
يمكن أن يكون هذا من فعل قاتل بندقية الترباس

Pulaski gitmeden önce Sürgülü kapıyı açık bıraktı, bu adam da oradan girdi.
حسنٌ، (بولاسكي) ترك الباب المنزلق مفتوحًا قبل أن يغادر وهذا الشخص دخل عبره

Her dairenin pencere ve kapıları Sürgülü.
وكُلّ شُقَّة لَها الأبواب المنزلقة والنوافذ.

Sonra iyi geceler dedi ve film izleme odasını kapattıktan sonra buraya çıktım ve kapıyı Sürgülü buldum.
ثم قالت طاب مساؤك وبعد إغلاقي لغرفة العرض صعدت إلى هنا ووجدت الباب مقفل

- Sürgülü silahlı katili gören bir tanığımız olabilir.
مما يعني أننا ربما عثرنا على شاهد رأى قاتل بندقية الترباس

Kesinlikle Sürgülü silahlı katil değil.
إنها بكل تأكيد ليست بقاتل بندقية الترباس

Ama Sürgülü silahlı katil öyle olacağını düşünüyor gibi gözüküyor.
ولكن قاتل بندقية الترباس يبدو أنه يعتقد ذلك

Sürgülü silahlı katil araştırmasında çıkmaz sokağa girdik.
نحن في طريق مسدود مع هذا قاتل بندقية الترباس لذا

Sürgülü silahlı katil onun peşindeyse onun kimliğini belirlemek zorundayız.
اذا كان قاتل بندقية الترباس يسعى خلفه علينا أن نعرف هويته

Tam da Haven'da Sürgülü silahlı katilin çıktığı zamanlara denk geliyor.
ذلك عندما ظهر قاتل بندقية الترباس في هايفن

Adamınız Sürgülü silahlı katil olabilir.
يبدو بالتأكيد أن رجلك جرادي يكون قاتل بندقية الترباس

Grady'nin Sürgülü silahlı katil ile bir bağlantısı olma ihtimali var.
هناك فرصة بأن جرادي لديه عمل مع قاتل بندقية الترباس

Derdin buysa Sürgülü alacaksın.
إذا كان ذلك يقلقك يمكنك الإبقاء على أسلحة الترباس

Sürgülü silah deliği olup olmadığından emin olmak için kafatasının röntgenini çekmem gerek.
. " سنتأكد من هذا ,عندما نحلل العضم بأشعة " راي . لنري ان كان هنالك فجوة , من بندقية الترباس

Kendini Tommy gibi gösteren ve insanları Sürgülü silahla öldüren biriyle.
. " شخصاً ما مضطرب , منتحل شخصية " تومي بوين . و يقوم بقتل الناس , ببندقية الترباس

Sen Sürgülü silahlı katilsin.
. انت , قاتل بندقية الترباس . و " ناثين " قد اكتشف ذالك

Sürgülü silahlı katilin Tommy olduğunu sanıyordum.
. " كنت اعتقد بأن " تومي " هو " قاتل بندقية الترباس

Birinci vagon, Sürgülü kapı.
العربة الأولى، الباب المنزلق

Kilitliydi ama eğer aşinaysan Sürgülü kapıları açması o kadar zor değil.
لقدكانمقفلاًلكن ... . الأبواب المنزلقة لا يصعب فتحها

Bu nedenle kapının Sürgülü olduğundan kuşku olmasa da, biri bu kapıdan girmiş olmalı.
إذاًَ بما أنه لا شك أن هذا الباب كان مقفل لابد من شخص انسل من هذا الباب