عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürgünüm kadar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
هذا منفاى
| Sürgünüm kadar uzun, intikamım kadar tatlı. | Open Subtitles | كان هذا منفاى حُلوة فى مثل إنتقامى |
| Sürgünüm kadar uzak. | Open Subtitles | كان هذا منفاى |