عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürgünün" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
النفي
| Bunu söylerken amacım insafsızca davranmak değil ama bu sürgünün bedelini ödemek için daha sonra çok sıkıntı çektin. | Open Subtitles | أنا لا اقول ذلك لأكون قاسيا لكن لأاعبر عن حالة النفي التي عانيت منها بعد ذلك |
| Bunu senin için yaparsam, bu sürgünün... | Open Subtitles | إذا فعلت هذا من أجلك فهل تعدينني أن مفعول هذا النفي... |
| sürgünün ne demek olduğunu biliyorum çünkü az önce kendimi sürgün ettim. - Peki. | Open Subtitles | أنا أفهم مامعنى "النفي" لإني أنفيت نفسي |