عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürgün edildim" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لقد نفيت
-
تم إبعادي
| Beş yıl önce buraya, Arizona'ya sürgün edildim. | Open Subtitles | لقد نفيت هنا فى آريزونا مدة 5 أعوام |
| Bir sürgün. Tüm vampirlerden ölüm cezasıyla sürgün edildim. | Open Subtitles | تم إبعادي عن جميع مصاصي الدماء، ومن لـاـ يفعل يُعاقب بالموت. |
| Zeus ve baban tarafında sürgün edildim. | Open Subtitles | لقد تم إبعادي هنا منقبل(زيوس)ووالدك! |