| Eğer gökyüzündeki o sürtüğü yok etmek için sınırı aşmam gerekiyorsa aşarım. | Open Subtitles | إن توجّب علي أن أتجاوز الحد لتفجير تلك العاهرة في السماء، فسأفعل |
| Efendim, o sürtüğü kimin öldürdüğüyle niye ilgileniyorsunuz? | Open Subtitles | و لكن سيدي ، لماذا تهتم بمن الذى قتل العاهرة ؟ |
| O sürtüğü bulursan paramı al. | Open Subtitles | إذا وجدت تلك العاهرة لا تتركها في المبنى |
| Ve Zayday de merdivenlerden falan düşürse ya da havuzda boğulursa, ve sen de yeniden Kappa'nın bir numaralı sürtüğü olursun. | Open Subtitles | وعندما تقوم زايداي بإرتكاب سلسلة من الأخطاء أو تغرق في بركة التحكم فمن ثم ستُضاجع من جديد عاهرة منزل كابا الأولى |
| O sürtüğü bulup, adalet için küçük dostunu getirmeye ne dersin? | Open Subtitles | ما قولك في إيجاد تلك الساقطة وإحضار صديق هنا للعدالة ؟ |
| Adi herif! Yine o sürtüğü düşünüyorsun değil mi? | Open Subtitles | انت تفكر في تلك العاهره الغريبه اليس كذلك ؟ |
| Şimdi şu sürtüğü iyi bir silkelese her şey dökülürdü. | Open Subtitles | لك الحقّ يجب أن تضغط على الكلبة حتى تقول ما لديها |
| - Koyduğumun sürtüğü! - Tony, dur. Ona ihtiyacımız var. | Open Subtitles | ـ أيتها السافلة ـ لا تفعل ذلك، نحن بحاجة إليها |
| Hala o sürtüğü görüyor musun? | Open Subtitles | هل تقابل تلك العاهرة الصغيرة التي تقابلها؟ |
| Siktiğiminin sürtüğü! | Open Subtitles | أيها اللعين سأقتلُكَ أيها اللعين أيتها العاهرة اللعينة |
| Şu topuklu sürtüğü çöz. | Open Subtitles | والآن أَزيلي التجميد عن تلك العاهرة ذات الكعب |
| Öldür o sürtüğü ve dışarı at! | Open Subtitles | أقتل هذة العاهرة و ألقي بجثتها في الخارج |
| - Bayan Rink'in hattı. - O sürtüğü hemen telefona ver. | Open Subtitles | خطّ الآنسة رينك ضعي تلك العاهرة الصغيرة على الهاتف الآن |
| Umarım Mağarakent'te kendine bir kırma değirmeni bulursun çünkü bu sürtüğü başka türlü açamazsın. | Open Subtitles | اتمنى ان يكون لديك بعض من سمك القرش هناك في الكهف لانه هذا هو المطلوب حتى تفتح بنت العاهرة |
| Yoksa gelecek 2 yılını, daha önce olduğun gerçek sürtük yerine... bir hapisane sürtüğü olarak... geçirme riskini mi tercih edersin? | Open Subtitles | او بامكانك المخاطرة في ان تكوني عاهرة في زنزانة احدهم هنا لمدة سنتين او اربع سنوات عوضاً عن كونك العاهرة العجوز .. |
| Bir İngiliz Prensesi bir Fransız sürtüğü tarafından kocasının yatak odasından kapı dışarı ediliyor. | Open Subtitles | الأميرة الإنجليزية مطرودة من غرفة . نوم زوجها بسبب عاهرة فرنسية |
| Şunu unutma, sen de ateşli bir kardeşlik sürtüğü olacaksın. | Open Subtitles | تذكري فحسب انك ستكونين عاهرة مثيرة من الاخويات ايضا |
| O deli sürtüğü görürsen her şeyin bittiğini söyle. | Open Subtitles | عندما ترى تلك الساقطة الّعينة أخبرها أنّنا إنتهينا |
| Deri etekli sürtüğü bulduğunu söyledi. Parayı geri getiriyor. | Open Subtitles | لقد تعقب العاهره ذات الزى الجلدى أنه يحضر النقود ثانية |
| - Umurumda değil, siktir et o sürtüğü. | Open Subtitles | أنا لا تعطي لعنة. اللعنة ، أن الكلبة. ، وقالت إنها كانت خائفة؟ |
| Elbette eski eşlerin en sürtüğü kütüphanede çalışıyor. | Open Subtitles | طبعًا، تلك الطليقة السافلة تعمل في المكتبة الآن. |
| Senin gidecek hiçbir yerin kalmayacak, cehennem sürtüğü! | Open Subtitles | وعندها , يا ساقطة الجحيم لن يبقي لديك مكان لتذهبي إليه |
| Her şeyin üzerine bahse varım ki, onun o sürtüğü ondan ayrıldı ve şimdi benimle görüşmek istiyor. | Open Subtitles | اراهنكم بأي شيء ان عاهرته قد تخلت عنه والآن يريد ان يعود الي |
| Küçük sürtüğü! Aletini almış! | Open Subtitles | لقد اصبحت عاهرتها وهى تسيطر عليك |
| Şu manyak sürtüğü buradan hemen götür. | Open Subtitles | أخرج تلك الفاسقة المضطربة العقل من هنا حالاً |
| - Boş verin o sürtüğü. - Hadi canım! | Open Subtitles | -تباً لتلك الحقيرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 