عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sürtüyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تفرك
| Bana bir şeyler planlıyormuş gibi bakıyor ve pençelerini birbirine sürtüyor. | Open Subtitles | إنها تستمر في اعطائي تلك النظرات وكأنها تخطط لشئ تفرك قدميها معاً |
| Bana dokunmayı kes. Senin bacağın benimkine sürtüyor. Hey! | Open Subtitles | توقف عن لمسي - ساقك تفرك ساقي من الأمام - |
| Poposunu garaj yoluna sürtüyor yahu! | Open Subtitles | إنها تفرك مؤخرتها بممر المنزل |
| Bir de baktım 44 numara ayaklarını bacaklarıma sürtüyor. | Open Subtitles | كانت تفرك قدمها بقدمي |