عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"süslüyorlar" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
بتزيين
| Oğulları yeni öldürüldü ve onlar tören arabası mı süslüyorlar? | Open Subtitles | إبنهم توفى للتو، و هم يقوموا بتزيين موكب الإستعراض؟ |
| İnsanlar evlerini süslüyorlar. | Open Subtitles | يقوم الناس بتزيين حدائقهم لمختلف العطل |
| Şehrin kodamanları, ofislerini maun masalarla ve İran halılarıyla süslüyorlar. | Open Subtitles | إنّـهم قادة المدينة يقومون بتزيين ...مكاتبهم والكثير من الأشياء الأخرى ! جميعها من أموال المـُخدّرات |