| süspansiyon bir tuhaf. Bak. - Sahi mi? | Open Subtitles | لا أعلم، ولكن جهاز التعليق يبدو غريباً أنظر |
| süspansiyon sağlam. Yeni kontrol ettirdim. Tamam. | Open Subtitles | كلا، جهاز التعليق في أفضل حال لقد فحصته للتو |
| süspansiyon sistemindeki civata parçaları ile uyumlu. | Open Subtitles | إنه يطابق البرغي في المواصفات لنظام التعليق هذا |
| Modifiyeli motor frenler, şanzıman, süspansiyon iyileştirildi. 19 inç lastikler takıldı. | Open Subtitles | معدلة المحرك ترقية الفرامل , الناقل والمعلق بجهاز تعليق مع كفرات 19 بوصة |
| Kaputun altında yüksek derecede iyi ayarlanmış bir motor güçlendirilmiş süspansiyon ve içinde ise illegal içki alemi için özel bir saklama yeri var. | Open Subtitles | إلا أنه تحت غطاءها يُوجد محركٌ عالي الضبط، ونظام تعليق معزّز، وفي الداخل هناك مخبأٌ خاصٌ للخمور الغير شرعية |
| Blake maddeyi süspansiyon hâlde tutmak için her ne yaptıysa... | Open Subtitles | مهما كان ما فعله (بلايك) ليضعها بحالة جمود فهو لم يخبرني - مهلاً. |
| Yeniden canlandırmalı sinirsel süspansiyon demeyi tercih ediyoruz. | Open Subtitles | نفضل المصطلح المعلقين عصبياً والمفعمين حيوياً |
| Kaza hakkında aklımızda çok soru var, fakat emin olduğumuz bir şey var... süspansiyon tutmadı. | Open Subtitles | لدينا المزيد من الأسئلة عن الحادث و لكن هناك شيء واحد نعلمه نظام التعليق لم يتحمل |
| Bir teker patlasa bile süspansiyon sistemi otobüsü yolda tutar. | Open Subtitles | حتى لو انفجر الإطار,فإن نظام التعليق يجب أن يبقي الحافلة على الطريق |
| geçen seneki arabalara kıyasyla süspansiyon elektronikleri olmaksızın bu arabalar biraz daha kontrolsüz. | Open Subtitles | السيارة اقل ثباتا بكثير بدون التحكم الألكتروني لجهاز التعليق. |
| O zaman işe süspansiyon aksamından başlayalım. | Open Subtitles | أتعرف ماذا، دعنى نبدأ مع ما بقي من نظام التعليق. |
| Her şeyi kapattım. Spor modunu kapattım. süspansiyon kontrolünü devre dışı bıraktım. | Open Subtitles | ,كل شي لدي مطفئ, لقد أطفئت النظام الرياضي وأطفأت نظام التعليق, لكنها ما زالت قاسيه |
| Ana sarkaç üzerinde, süspansiyon yayı kullanarak yardımcı sarkacın üzerine sarkacı as... | Open Subtitles | "باستخدام ياي التعليق فوق البندول الرئيسي علق البندول فوق موجه البندول" |
| Daha önce bir bisiklette elektromanyetik süspansiyon görmemiştim. | Open Subtitles | لم ار قط تعليق مغناطيسي في الدوره السابقه |
| süspansiyon kontrolünde başka bir master sınıfı. | Open Subtitles | آخر من الدرجة الماجستير في السيطرة تعليق. |
| - Evet. 265 beygir gücü, yol uyumlu süspansiyon ve dört çeker sistem. | Open Subtitles | أجل، 265 حصاناً "وخاصية "تعليق تناغم المحرك |
| Arabada hidrolik süspansiyon kullanılmış. | Open Subtitles | هذه السيارة لديها تعليق هيدروليكي. |
| Frenleri patlamış, hava yastığı yok, süspansiyon yok. | Open Subtitles | لا أكياس الهواء، لا نظام تعليق. |
| Yeni arka süspansiyon. Yeni süspansiyon kolu. | Open Subtitles | نظام تعليق خلفي جديد. |
| Nitramin süspansiyon hâldedir. | Open Subtitles | النترامين بحالة جمود |
| Dur biraz. süspansiyon mu? | Open Subtitles | حالة جمود |
| Sinirsel süspansiyon müşterilerimize, organlarını araştırmaya bağışlamalarını için cesaretlendiriyoruz. | Open Subtitles | نقوم بتشجيع عملائنا المعلقين عصبياً ليتبرعوا بجميع أعضائهم القابلة للحصاد للبحوثات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 