| Parmaklar, Süveyş Kanalı ve Güney Afrika burnu etrafındaki hayati gemi rotalarını geziyordu. | Open Subtitles | تتبعت الأصابع المسارات الحيوية للنقل البحري: عبر قناة السويس وحول القرن الأفريقي جنوباً |
| Mısır'da, işçi dövizleri Süveyş Kanalı gelirlerinin üç katı büyüklüğünde. | TED | تعادل الحوالات المالية في مصر 3 أضعاف حجم العوائد من قناة السويس |
| Mısır Süveyş Kanalı; İngiltere, Fransa ve İsrail tarafından saldırıya uğradı. | Open Subtitles | تعرضت قناة السويس المصرية إلى هجوم من بريطانيا وفرنسا واسرائيل |
| Ingilizler Süveyş Kanalı'nın tüm kontrolünü istiyorlar. | Open Subtitles | الإنجليز يريدون سيطرة كاملة على قناة السويس. |
| Ben, Üçüncü Napolyon'un eşi Eugénie 162 kilometre uzunluğundaki Süveyş Kanalı'nı açıyorum. | Open Subtitles | أنا "إيوجين" زوجة نابليون الثالث أعلن افتتاح قناة السويس بطول 162 كيلومتراً |
| Süveyş Kanalı'nın ortasındaki Büyük Acı Göl'e gitti. | Open Subtitles | إلى منطقة البحيرات المرة وسط قناة السويس |
| Ben geçmişe gidip Süveyş Kanalı'nı daha önceden almasını söylerdim. | Open Subtitles | أود أن أعود وأقول له للاستيلاء على قناة السويس في وقت مبكر. |
| Boğaziçi, Süveyş Kanalı arası gemicilik firmalarımla ilgilendi. | Open Subtitles | لقد أشرف على عملياتي للشحن من مضيق البوسفور حتى قناة السويس |
| Birkaç yıl sonra, Süveyş Kanalı açıldı. | Open Subtitles | بعد سنوات قليلة فتحوا قناة السويس |
| En kötü şartlarda çalıştıktan sonra İngiltere ve Mısırı'ın Süveyş Kanalı'ndaki tüm payını ortaya çıkardım. | Open Subtitles | بعد يوم من العمل المتواصل إشتريت "لإنجلترا"َ كل حصص "مصر" من قناة السويس |
| Süveyş Kanalı'da kalıp orayı başarıyla savunmamız çok önemli. | Open Subtitles | من المهم جداً أن نبقى وأن ندافع عن قناة "السويس". |
| Süveyş Kanalı'nı korumak gibi. | Open Subtitles | آه نعم ،حماية قناة السويس |
| Süveyş Kanalı elimizde. | Open Subtitles | لدينا قناة السويس قلها |
| Nil Nehri ve Süveyş Kanalı'na sahip olan Mısır'a. | Open Subtitles | مصر" كانت تعنى بالنسبة" (له (النـيـل) و (قناة السويس |
| Süveyş Kanalı, İngiltere'yi yıldırmak için Almanya'ya nadir bir fırsat sunuyordu. | Open Subtitles | كانت (قناة السويس) تشكل فرصة نادرة للألمان لمضايقة الإمبراطورية البريطانية.. |
| Süveyş Kanalı 86 yıl önce yapıldı. | Open Subtitles | قناة السويس بنيت منذ 86 سنة. |
| Burası Süveyş Kanalı değil. | Open Subtitles | هذه ليست قناة السويس. |
| Süveyş Kanalı, Panaromik görünüm | Open Subtitles | قناة السويس "المنظر" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 