| Tüm mürettebat, sıçrama için geri sayım dört, üç, iki, sıçrayın. | Open Subtitles | لكل الوحدات إستعداد للعبور خلال أربعة , ثلاثة |
| Bütün mürettebat, sıçrama için geri sayım, 10... | Open Subtitles | لكل الوحدات الإستعداد للعبور خلال عشرة |
| Gemi sıçrama için hazır, efendim. | Open Subtitles | السفينة مستعدة للعبور ياسيدي |
| Bütün gemiler, sıçrama için geri sayım başladı. | Open Subtitles | ...كل السفن تستعد للعبور الي وجهة لقائنا . |
| - İçeri girdiler. - sıçrama için hazır olun. | Open Subtitles | إنهم على متن السفينة-استعدوا للعبور |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 