عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sıçrama sürücüsü" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الوميضي
| Tespit ettiğim negatif enerji artıkları, onların kendi Sıçrama sürücüsü olduğunu gösteriyor. | Open Subtitles | بقايا الطاقة السلبية , أنا أعتقد .أعتقادً بأنهم يمتلكون القرص (الوميضي) ليست كالتي عندنا |
| Bak, Sıçrama sürücüsü olmadan bunu nasıl yapacaksın bilmiyorum. | Open Subtitles | لعلمك , أنا لا أعرف كيف ستفعل ذلك .دون القرص (الوميضي) |
| Sıçrama sürücüsü pişmiş. | Open Subtitles | القرص (الوميضي) محترق |
| Sıçrama sürücüsü... online. | Open Subtitles | ..القرص (الوميضي) على الشبكة |