| Yüce kurtarıcımız hâlâ sığınağımız dualarımızla yakaralım ona! | Open Subtitles | "لا يزال مخلّصنا الغالي ملاذنا" "احمله للربّ بالصلاة..." |
| Burası bizim sığınağımız olsun. | Open Subtitles | لنجعل هذا ملاذنا |
| Burası bizim sığınağımız olsun. | Open Subtitles | لنجعل هذا ملاذنا |
| Senin de bildiğin gibi son sığınağımız için birçok güzergah araştırdım ve hayat tarzımız ve güvenliğimiz için ihtiyacımız olan özel isteklerimizle birlikte kısa bir liste oluyor. | Open Subtitles | لعلمك لقد اخترت العديد من الاماكن لتكون ملجأنا الاخير وبمطالبنا المحددة |
| sığınağımız sağlam değil. | Open Subtitles | ملجأنا غير جيّد |
| Burada hepimiz kardeşiz ve bu ev bizim sığınağımız. | Open Subtitles | في الحزنِ، كلنا أخوات هنا... وهذا البيتِ مأوانا |
| Şu anda ne uydu bağlantımız ne sığınağımız ne de desteğimiz ya da kurtarma timimiz var. | Open Subtitles | تم إنهاء عملياتنا لا أقمار صناعية أو ملاجئ أو دعم |
| - Tek sığınağımız ölüm. | Open Subtitles | الموت هو ملاذنا الوحيد |
| Yanlış düşünmüşsün. Stonehaven bizim sığınağımız. | Open Subtitles | اعتقادك خاطئ ستونهيفن) ملاذنا) |
| - Bizim sığınağımız. | Open Subtitles | - أنه ملاذنا. |
| Tanrı, bizim sığınağımız ve kuvvetimizdir. | Open Subtitles | الله ملجأنا وقوتنا |
| Tanrı, sığınağımız ve gücümüzdür. | Open Subtitles | الرب هو ملجأنا وقوتنا |
| Tanrı ki, sığınağımız ve gücümüzdür. | Open Subtitles | الرب الذي هو مأوانا وقوتنا |
| Bizim sığınağımız yok. Seninkine girmek istiyoruz. | Open Subtitles | ليس لدينا ملاجئ ، نريد ملجئك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 