عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sığınmış" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
لجأ
| Üçü tutuklandı ya da öldürüldü, dördüncü bir manastıra sığınmış. | Open Subtitles | ثلاثة منهم تم اعتقالهم أو تم قتلهم و الآخر لجأ إلى الدير |
| Belli ki savaş sırasında orta yokmuş ve daha sonraysa düşmana sığınmış. | Open Subtitles | من الواضح أنه أهملَ خلال المعركة ثم لجأ إلى العدو |
| Duyduğuma göre Miki'nin oğlu Inui'ye sığınmış. | Open Subtitles | لقد سمعت أمرا أن ابن (ميكي) قد لجأ إلى (إينوي) |