Üzgünüm, biraz sıcak süt yaparsam uyumama yardım eder demiştim. | Open Subtitles | أَنا آسفُ، إعتقدتُ بأنّني أَجْعلُ البعضَ الحليب الدافئ وهو يُساعدُني أَنَامُ. |
sıcak süt, egzersiz, meditasyon ve kendi kendime telkin etmeyi denedim. | Open Subtitles | جربت الحليب الدافئ والرياضة والتأمل والتنويم المغناطيسي الذاتي |
Uyumana yardımcı olacak birşeyler bulacağız, belki biraz sıcak süt. | Open Subtitles | سنجد شيئاً ليساعدك على النوم ربما بعض الحليب الدافئ |
Yatakta, az tarçınlı sıcak süt içmeyi sever. | Open Subtitles | يحب بجانب السرير, الحليب الساخن مع القليل من القرفة |
Gidip sıcak süt getir ve bunları da kuluçka makinesine koy. | Open Subtitles | اذهب وأحضر بعض الحليب الساخن وضعها في الحاضنة |
sıcak süt, Penny? | Open Subtitles | حليب ساخن يا بيني؟ |
sıcak süt? | Open Subtitles | حليب ساخن |
Ona sıcak süt tavsiye et. | Open Subtitles | أطلب له كوباً من الحليب الدافئ |
sıcak süt almak için gitti. | Open Subtitles | لقد ذهب ليحضر بعض الحليب الدافئ |
Bir bardak sıcak süt yeter bana. | Open Subtitles | كوب من الحليب الدافئ هو كل ما أحتاج |
Belki bir bardak sıcak süt getiririm. | Open Subtitles | وأحضر لك قدحاً من الحليب الدافئ لربما؟ |
En azından sıcak süt banyon var. | Open Subtitles | على الأقل يكون لديك حمام الحليب الدافئ. |
Belki biraz sıcak süt? | Open Subtitles | بعض الحليب الدافئ ربما؟ |
Böyle bir kavgadan sonra sihirle bir bardak sıcak süt bile yapabileceğimi sanmıyorum bırak kendimi iyileştirmeyi. | Open Subtitles | بعد ضربة كهذه، لا أخالني قادرة على استجلاب كأس مِن الحليب الساخن بسحري ناهيك عن معالجة نفسي |
Sana birazcık sıcak süt getireyim. | Open Subtitles | أنا سوف تجلب لك بعض الحليب الساخن. |
sıcak süt içmeyi dene o zaman. | Open Subtitles | لما لا تشرب بعضاً من الحليب الساخن |
Terry'e biraz sıcak süt aldım. | Open Subtitles | يجب ان اعطى "تيرى" بعض الحليب الساخن |
sıcak süt getirdim. Hepsini bitir. | Open Subtitles | تفضل بعض الحليب الساخن اشربه |
Git ballı sıcak süt ve aspirin iç. | Open Subtitles | اذهب و اشرب حليباً دافئاً مع حليب و تناول مسكناً |