عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sıhhiyeciler" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
المسعفون
| Sıhhiyeciler alanda dikiş atmaya vakit yoksa yaraları kapatmak için kullanır. | Open Subtitles | المسعفون يستخدموه لغلق الجرح عندما لايوجد هنالك وقت لتخييطه |
| Sıhhiyeciler yüzünden şoförün kemik parçaları çıkartıyordu... | Open Subtitles | .. المسعفون قامو بسحب الشظايا من عظام وجه السائق |
| Şu an burada. Sıhhiyeciler kendisiyle ilgileniyor. | Open Subtitles | هو هنا الأن، و المسعفون يهتمون به |