عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"sıkmayın" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
تنزعج
| Lütfen canınızı sıkmayın. Hiç önemli değil. Bırak onu. | Open Subtitles | رجاءً لا تنزعج الأمر ليس بهذة الأهمية |
| Lütfen canınızı sıkmayın. Hiç önemli değil. | Open Subtitles | رجاءً لا تنزعج الأمر ليس بهذة الأهمية |
| Canınızı sıkmayın, bay Norton. | Open Subtitles | لا تنزعج سيد (نورتون) |