| SIM kartı çıkartıyorum. SIM kart bilgisiyle Eric'i ele geçiriyorum | Open Subtitles | انها بطاقة الهاتف تحتاج الى برمجة سننجح في كسرها |
| Yapamam. SIM kartı olmadan izimi süremezler, değil mi? | Open Subtitles | لا يستطيعون تعقبي لو ازلت بطاقة الهاتف صحيح ؟ |
| Bize verdiğin o SIM kartı bizi katillerin cephanesine götürdü. | Open Subtitles | بطاقة الهاتف التي أعطيتنا إيّاها، قادتنا لمستودع أسلحة القتلة |
| Ve muhtemelen mesajı gönderdikten sonra SIM kartı ve bataryayı atıyor olmalılar. | Open Subtitles | وربما يقومون بإخراج الشريحة والبطارية عندما ينتهون من إرسال الرسائل |
| Pil bitmiş, ayrıca devreler tümüyle paslanmış ama SIM kartı kurtarmayı başardım. | Open Subtitles | حسناً، البطارية ميتة، و الأسلاك كلياً متآكلة لكنني إستطعت إنقاد الشريحة |
| Ve esas telefondan SIM kartı çıkarıp Yenisine takarsınız. | Open Subtitles | وبدل شريحة الهاتف لذا فالهاتف الجديد له نفس الرقم |
| Başka bir telefonla SIM kartı değiştirmeliyiz. | Open Subtitles | علينا أن نبدل شريحة الهاتف منه إلى جهاز اخر |
| Gerek yok. SIM kartı. | Open Subtitles | لا داعٍ لذلك، بطاقة الهاتف |
| Ve SIM kartı. | Open Subtitles | و بطاقة الهاتف .. |
| SIM kartı Byculla'da devre dışı kalmış. | Open Subtitles | بطاقة الهاتف عطلت في بيكولا |
| Ahmedov'un telefonundaki SIM kartı kopyalıyorum. | Open Subtitles | "أستنساخ بطاقة الهاتف من جهاز (أحمدوف)" |
| Bir yıl boyunca aynı SIM kartı kullandın. | Open Subtitles | لقد استخدمت نفس الشريحة السرّية لمدة عام |
| Belki de SIM kartı bozuktur. | Open Subtitles | ربما هناك مشكلة في الشريحة. |
| Stringer'ın kendi telefonu vardı SIM kartı her değiştirdiğinde numarayı da değiştiriyordu. | Open Subtitles | ..سترينغر) إستعمل هاتفه الخاص) غيّر الرقم فحسب في كل مرّة غيّر فيها الشريحة |
| Sonra Anton'ın telefonunu aldı, SIM kartı değiştirdi ve arabanın altına attı. | Open Subtitles | (ثم أخذ هاتف (أنتون واستبدل الشريحة ثم قذف به أسفل السيارة |
| SIM kartı at. | Open Subtitles | ألقِ بتلك الشريحة بعيداً. |
| Teknik ekip SIM kartı alsın. | Open Subtitles | اجعل الفريق التقني يسحب شريحة الهاتف. |
| SIM kartı bulmamızı istedi. | Open Subtitles | لقد كان يريد منا أن نجد شريحة الهاتف |
| Pili çıkar ve SIM kartı kır. | Open Subtitles | اخرج البطارية واكسر شريحة الهاتف. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 